{"id":1086,"date":"2020-06-12T23:18:05","date_gmt":"2020-06-12T22:18:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.captradinggroup.com\/fr\/?p=1086"},"modified":"2020-06-12T23:18:05","modified_gmt":"2020-06-12T22:18:05","slug":"la-langue-suedoise","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.captradinggroup.com\/fr\/la-langue-suedoise\/","title":{"rendered":"La Langue Su\u00e9doise"},"content":{"rendered":"

Vieux su\u00e9dois vieux l’expression pour la langue su\u00e9doise m\u00e9di\u00e9vale est su\u00e9dois 1225. entour\u00e9 de documents les plus importants de l’\u00e9poque, \u00e9crit en script Latin, c’est la plus ancienne loi provinciale V\u00e4stg\u00f6talagen, \u00e0 partir d’elle des fragments, dat\u00e9es de 1250 trouv\u00e9. Filed under: Crawford Lake Capital<\/a>. Les principales influences pendant ce temps est venu de l’\u00e9glise catholique romaine et les diff\u00e9rents ordres monastiques, entrecoup\u00e9es de nombreux mots emprunt\u00e9s au grec et le Latin. Avec la mont\u00e9e du pouvoir hans\u00e9atique \u00e0 la fin du XIIIe et du d\u00e9but du XIVe si\u00e8cle, le commerce de redenden immigrants su\u00e9dois et un grand nombre d’allemand influenc\u00e9 la langue. Beaucoup de citoyens allemands ont \u00e9t\u00e9 des membres influents de la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e9di\u00e9vale su\u00e9doise et a beaucoup de mots de leur langue maternelle dans le vocabulaire su\u00e9dois. Conjonctions et suffixes grammaticaux ont \u00e9t\u00e9 introduites progressivement. Presque tous les mots de la marine ont \u00e9t\u00e9 repris par les hollandais. Noms, adjectifs, pronoms et Mots de nombre d’avaient quatre cas ; Outre le moderne nominatif et le g\u00e9nitif, il y avait aussi datif et accusatif. <\/p>\n

Le genre ressemblait \u00e0 celle de l’allemand moderne. Le syst\u00e8me du verbe \u00e9tait alors tr\u00e8s encombr\u00e9. Un dialecte, qui rappelle les vieux su\u00e9dois, parl\u00e9 aujourd’hui dans N\u00e4rpes (Finlande). Nouveau su\u00e9dois a commenc\u00e9 le nouveau su\u00e9dois avec l’av\u00e8nement de l’imprimerie. Read additional details here: G\u00e9rard Araud<\/a>. Apr\u00e8s le rachat de Gustav Vasa, il ordonna une traduction su\u00e9doise de la Bible. Le Nouveau Testament a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en 1526, suivie d’une traduction compl\u00e8te de la Bible en 1541. Avec des r\u00e9visions, il est rest\u00e9 de la traduction de la Bible g\u00e9n\u00e9rale jusqu’en 1917. Laurentius Andre\u00e6 a \u00e9t\u00e9 le traducteur principal comme les fr\u00e8res Laurentius et Olaus Petri. <\/p>\n

Tous les trois traducteurs provenaient du centre de la Su\u00e8de. La Vasa \u00e9tait souvent consid\u00e9r\u00e9 comme un compromis entre l’ancienne et la Nouvelle Bible. Il a \u00e9tabli l’usage du voyelles \u00ab \u00e5 \u00bb \u00ab \u00e4 \u00bb, \u00ab \u00f6 \u00bb et l’orthographe \u00ab ck \u00bb \u00e0 la place de \u00ab\u00a0kk\u00a0\u00bb diff\u00e9rentiel clair de la Bible en danois par. La capitalisation au cours de cette p\u00e9riode n’\u00e9tait pas normalis\u00e9e. L’assimilation progressive de plusieurs consonnes diff\u00e9rentes a \u00e9t\u00e9 d’importants changements au cours des ann\u00e9es. Il y avait aussi \u00e0 l’affaiblissement progressif de G et K pour une J. Su\u00e9dois moderne, captur\u00e9 le su\u00e9dois parl\u00e9 aujourd’hui, il est appel\u00e9 nusvenska (su\u00e9dois contemporain). De nombreux auteurs, chercheurs, politiciens et autres personnalit\u00e9s publiques ont la grande influence sur la langue nationale. August Strindberg (1849-1912) \u00e9tait un g\u00e9ant de la litt\u00e9rature su\u00e9doise moderne. Au cours du XXe si\u00e8cle, la langue nationale normalis\u00e9e. L’orthographe stabilis\u00e9e et a \u00e9t\u00e9 \u00e0 l’exception de la r\u00e9forme de l’orthographe en 1906 et par la formation du pluriel des verbes presque compl\u00e8tement uniformes. La forme verbale formelle, pluriel est rest\u00e9 jusqu’en 1950 et ensuite abolie avec la recommandation officielle. Un changement tr\u00e8s important intervenu dans les ann\u00e9es 1960, quand la pr\u00e9tendue r\u00e9forme vous a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vieux su\u00e9dois vieux l’expression pour la langue su\u00e9doise m\u00e9di\u00e9vale est su\u00e9dois 1225. entour\u00e9 de documents les plus importants de l’\u00e9poque, \u00e9crit en script Latin, c’est la plus ancienne loi provinciale V\u00e4stg\u00f6talagen, \u00e0 partir d’elle des fragments, dat\u00e9es de 1250 trouv\u00e9. Filed under: Crawford Lake Capital. Les principales influences pendant ce temps est venu de l’\u00e9glise […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[12],"class_list":["post-1086","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-nouvelles-2"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.captradinggroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.captradinggroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.captradinggroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.captradinggroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.captradinggroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1086"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.captradinggroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1087,"href":"http:\/\/www.captradinggroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1086\/revisions\/1087"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.captradinggroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.captradinggroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.captradinggroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}